課程資訊
課程名稱
日文法學名著選讀四
Selected Readings of Japanese Jurisprudence (Ⅳ) 
開課學期
112-2 
授課對象
法律學院  法律學系  
授課教師
 
課號
LAW4014 
課程識別碼
A01 40240 
班次
 
學分
2.0 
全/半年
半年 
必/選修
選修 
上課時間
星期二8,9(15:30~17:20) 
上課地點
 
備註
教室:霖研五1702。
總人數上限:28人 
 
課程簡介影片
 
核心能力關聯
核心能力與課程規劃關聯圖
課程大綱
為確保您我的權利,請尊重智慧財產權及不得非法影印
課程概述

(本學期與「比較勞動法專題研究一二三四」併班上課)

本課程的主要目的在於訓練日文法學著作之解讀能力,原則上不講解日文的基本文法,選修本課程者需具備日文文法之基礎。

第一次上課時,由授課教師或教學助理指定本學期之教材預習進度。同學們可以在教學網站下載教材的電子檔。

上課時授課教師將指定同學將日文原文翻譯成中文。每一位上課同學都須事先預習全部的指定範圍。授課教師視所有上課同學的程度指定下一次上課的預習範圍,將逐漸加快進度。學期開始時,預習的範圍約為6頁以上(有可能更多);學期末時,預習的範圍希望能達到10頁以上。

對於日文程度不佳或普通的同學而言,本課程的負擔頗重,尤其是剛開始會比較辛苦。不過,到了學期過半時,大部分的同學都有明顯的進步。

如果沒有決心學好日文的同學,建議不要選修本課程。  

課程目標
訓練日文法學著作之解讀能力,能參考日文法學著作撰寫學位論文或是法學論文。  
課程要求
本課程負擔極重,每週平均約需閱讀10頁的日文勞動法學文獻,並需討論與我國相關法制有何異同。因此,選修的同學須具備良好的勞動法基礎以及高度的日文能力。欲選修本課程的同學,請事先與任課教師聯繫,經任課教師認可其在勞動法和日文兩方面的能力,再選修本課程。
期待選課同學在整個學期能全心投入相關議題之研究。如果無法專心投入研究的話,等於浪費授課教師以及其他選課同學的時間,不建議選修本課程。  
預期每週課後學習時數
視同學的日文閱讀能力而定。  
Office Hours
每週二 13:00~15:00 
指定閱讀
崔碩桓『管理職労働者の法的地位-日米独の労働法における適用除外と特別規制に着目して(一)、(二)、(三)、(四・完)』法学協会雑誌129巻8号1729-1796頁、9号1972-2080頁、10号2319-2365頁、11号2558-2714頁(2012年8-11月)  
參考書目
日本勞動法,可閱讀以下教科書:
菅野和夫『労働法(第12版)』(弘文堂、2019年11月)
荒木尚志『労働法(第5版)』(有斐閣、2022年12月)
水町勇一郎『詳解労働法(第2版)』(東京大学出版会、2021年9月)  
評量方式
(僅供參考)
 
No.
項目
百分比
說明
1. 
平時成績  
100% 
 
 
針對學生困難提供學生調整方式
 
上課形式
提供學生彈性出席課程方式
作業繳交方式
學生與授課老師協議改以其他形式呈現
考試形式
其他
由師生雙方議定
課程進度
週次
日期
單元主題
第1週
2月20日   課程介紹  
第2週
2月27日   崔碩桓『管理職労働者の法的地位-日米独の労働法における適用除外と特別規制に着目して(一)』法学協会雑誌129巻8号1729-1796頁  
第3週
3月5日   崔碩桓『管理職労働者の法的地位-日米独の労働法における適用除外と特別規制に着目して(一)』法学協会雑誌129巻8号1729-1796頁  
第4週
3月12日   崔碩桓『管理職労働者の法的地位-日米独の労働法における適用除外と特別規制に着目して(一)』法学協会雑誌129巻8号1729-1796頁  
第5週
3月19日   崔碩桓『管理職労働者の法的地位-日米独の労働法における適用除外と特別規制に着目して(一)』法学協会雑誌129巻8号1729-1796頁  
第6週
3月26日   崔碩桓『管理職労働者の法的地位-日米独の労働法における適用除外と特別規制に着目して(一)』法学協会雑誌129巻8号1729-1796頁  
第7週
4月2日   崔碩桓『管理職労働者の法的地位-日米独の労働法における適用除外と特別規制に着目して(一)』法学協会雑誌129巻8号1729-1796頁